# مشکل ردیم گیفت کارت اپل؛ 6 خطای رایج و راه‌حل

منبع: https://xpcard.ir/mag/apple-gift-card-redeem-error/
تاریخ انتشار: 2026-09-09
تاریخ به‌روزرسانی: 2026-10-08
نویسنده: تیم محتوای ایکس‌پی‌کارت

مشکل ردیم گیفت کارت اپل تقریباً همیشه یکی از پنج علت مشخص دارد: ریجن کد با ریجن اپل‌آیدی یکی نیست، کد قبلاً روی یک اپل‌آیدی مصرف شده، کد اشتباه وارد شده، فروشنده کد را درست فعال نکرده، یا اتصال دستگاه به اپ استور برقرار نمی‌شود. در ادامه هرکدام را با پیام خطای دقیقش و راه‌حل جداگانه توضیح داده‌ایم. اگر خطا برطرف شد و می‌خواهید بقیه‌ی نکات ریجن، خرید و اشتراک را هم مرور کنید، صفحه‌ی [همه‌چیز درباره‌ی گیفت کارت اپل](https://xpcard.ir/mag/apple-gift-card-hub/) همه‌ی راهنماهای این موضوع را یک‌جا جمع کرده است.

 

## فهرست مطالب

- [پیام «This code is not valid» یعنی چه؟](#code-not-valid)
- [عدم تطابق ریجن، رایج‌ترین علت مشکل ردیم گیفت کارت اپل](#region-mismatch)
- [پیام «Card has already been redeemed» به چه معناست؟](#already-redeemed)
- [کد گیفت کارت اپل فعال نشده است](#not-activated)
- [چرا اتصال به اپ استور هنگام ردیم برقرار نمی‌شود؟](#connection-error)
- [چطور کد گیفت کارت اپل را درست ردیم کنیم؟](#how-to-redeem)
- [خرید اقساطی گیفت کارت اپل؛ راه جلوگیری از مشکل ردیم](#buy-safely)
- [درباره‌ی ایکس‌پی‌کارت](#about-xpcard)
- [سوالات متداول درباره‌ی مشکل ردیم گیفت کارت اپل](#faq)
  - [چرا مشکل ردیم گیفت کارت اپل رخ می‌دهد؟](#چرا-مشکل-ردیم-گیفت-کارت-اپل-رخ-می-دهد؟)
  - [پیام Card has already been redeemed چه معنایی دارد؟](#پیام-card-has-already-been-redeemed-چه-معنایی-دارد؟)
  - [چرا هنگام ردیم گیفت کارت اپل اتصال به اپ استور برقرار نمی‌شود؟](#چرا-هنگام-ردیم-گیفت-کارت-اپل-اتصال-به-اپ-استور-برقرار-نمی-شود؟)
  - [چطور بفهمیم گیفت کارت اپل ریجن درستی دارد؟](#چطور-بفهمیم-گیفت-کارت-اپل-ریجن-درستی-دارد؟)
  - [کد گیفت کارت اپل که تازه خریده‌ام چرا ردیم نمی‌شود؟](#کد-گیفت-کارت-اپل-که-تازه-خریده-ام-چرا-ردیم-نمی-شود؟)
  - [آیا موجودی گیفت کارت اپل بعد از ردیم تاریخ انقضا دارد؟](#آیا-موجودی-گیفت-کارت-اپل-بعد-از-ردیم-تاریخ-انقضا-دارد؟)

 

## پیام «This code is not valid» یعنی چه؟

 ![مشکل ردیم گیفت کارت اپل — مشکل حل‌شده با تیک سبز روی گوشی](https://xpcard.ir/wp-content/uploads/2026/09/apple-gift-card-redeem-error-mag-scene.webp) 

پیام «This code is not valid» در بیشتر موارد به یک اشتباه تایپی در کد ۱۶ رقمی اشاره دارد، نه به کد خراب یا تقلبی. این نوع مشکل ردیم گیفت کارت اپل با وارد کردن دقیق‌تر کد معمولاً فوراً برطرف می‌شود.

 

کاراکترهایی مثل ۸ و حرف B، صفر و حرف O، یا ۵ و حرف S در فونت کارت‌های فیزیکی شبیه هم دیده می‌شوند. به‌جای تایپ دستی، از گزینه‌ی اسکن با دوربین استفاده کنید یا کد را از رسید/ایمیل تحویل کپی‌پیست کنید تا خطای تایپی رخ ندهد.

 

یک نکته‌ی دیگر: کارت‌های فروشگاهی اپل (Apple Store Gift Card، معمولاً خاکستری، سفید، نقره‌ای یا طلایی) برای خرید محصولات فیزیکی اپل هستند و در اپ استور یا آیتونز قابل ردیم نیستند. طبق [صفحه‌ی رسمی اپل درباره‌ی رفع مشکل ردیم گیفت کارت](https://support.apple.com/en-us/108285)، اگر کد همچنان نامعتبر نشان داده می‌شود، باید نوع دقیق کارت را بررسی کنید.

 

## عدم تطابق ریجن، رایج‌ترین علت مشکل ردیم گیفت کارت اپل

 

اگر ریجن اپل‌آیدی شما با ریجن گیفت کارت یکی نباشد، سیستم اپل کد را رد می‌کند و پیامی مانند «Code must be redeemed in a different country or region» نشان می‌دهد. این رایج‌ترین علت مشکل ردیم گیفت کارت اپل است و راه‌حل قطعی، ردیم کد روی اپل‌آیدی همان کشوری است که کد برای آن صادر شده.

 

**ریجن اپل‌آیدی** یعنی کشوری که هنگام ساخت حساب اپل انتخاب کرده‌اید و روی فروشگاه، ارز موجودی و محتوای در دسترس شما اثر می‌گذارد. طبق [مستندات رسمی اپل](https://support.apple.com/en-us/108285)، کارت‌ها معمولاً در کشور یا منطقه‌ای خرید شده‌اند که با ریجن حساب همخوانی ندارد و کد باید در همان کشور یا منطقه ردیم شود.

 

برای اینکه دوباره با این مشکل ردیم گیفت کارت اپل مواجه نشوید، پیش از خرید کد، ریجن دقیق اپل‌آیدی‌تان را مشخص کنید. این موضوع را در راهنمای [ریجن درست گیفت کارت اپل برای اپل آیدی ایرانی](https://xpcard.ir/mag/apple-gift-card-region-iran/) به‌طور مفصل توضیح داده‌ایم — از نحوه‌ی تشخیص ریجن فعلی حساب تا تفاوت قیمت‌ها بین ریجن‌ها.

 

## پیام «Card has already been redeemed» به چه معناست؟

 

این پیام یعنی کد پیش از این — توسط شما یا شخص دیگری — روی یک اپل‌آیدی مصرف شده است، چون هر کد گیفت کارت اپل فقط یک‌بار قابل استفاده است. اولین قدم، خروج از حساب در همه‌ی دستگاه‌ها و ورود دوباره برای به‌روزرسانی موجودی نمایش‌داده‌شده است.

 

طبق [راهنمای رسمی رفع مشکل ردیم اپل](https://support.apple.com/en-us/108285)، اگر بعد از این کار همچنان همان پیام را می‌بینید، احتمالاً کد پیش از رسیدن به شما مصرف شده است — این حالت بیشتر وقتی رخ می‌دهد که کد از یک منبع نامعتبر یا فروشنده‌ی نامطمئن خریداری شده باشد. نشانه‌های فروشنده‌ی نامطمئن و روش خرید امن را در [راهنمای کلاهبرداری گیفت کارت](https://xpcard.ir/mag/gift-card-scam-safe-buying/) جمع کرده‌ایم.

 

اگر مطمئن هستید خودتان کد را مصرف نکرده‌اید، موجودی حساب (Apple Account Balance) را از اپ App Store چک کنید تا ببینید کد قبلاً روی همین اپل‌آیدی ثبت شده یا نه. اگر اثری از آن نبود، با فروشنده‌ای که کد را از آن خریده‌اید تماس بگیرید و رسید خرید را ارائه دهید تا وضعیت کد بررسی شود.

 

## کد گیفت کارت اپل فعال نشده است

 

گاهی پیام خطا به این معناست که فروشنده هنگام فروش کارت، فرآیند فعال‌سازی را کامل انجام نداده است — این مشکل به کد یا اپل‌آیدی شما ربطی ندارد. طبق مستندات رسمی اپل، در این حالت باید موضوع را مستقیماً با همان فروشنده حل کنید، نه با تماس با اپل.

 

اگر کد را از یک فروشگاه آنلاین خریده‌اید، ابتدا وضعیت سفارش را در پنل کاربری همان فروشگاه بررسی کنید و اگر سفارش تکمیل شده اما کد کار نمی‌کند، با پشتیبانی همان فروشنده تماس بگیرید. رسید خرید و اسکرین‌شات پیام خطا معمولاً برای بررسی سریع‌تر این نوع مشکل ردیم گیفت کارت اپل لازم است.

 

## چرا اتصال به اپ استور هنگام ردیم برقرار نمی‌شود؟

 

وقتی اپ App Store نمی‌تواند به سرورهای اپل وصل شود، معمولاً یک مشکل موقت شبکه یا تنظیم نادرست تاریخ و ساعت دستگاه است، نه ایراد خود کد. این نوع مشکل ردیم گیفت کارت اپل با چند بررسی ساده معمولاً چند دقیقه‌ای برطرف می‌شود.

 

ابتدا اتصال اینترنت گوشی یا کامپیوتر را چک کنید. سپس در تنظیمات دستگاه، بخش General > Date & Time را باز کنید و مطمئن شوید گزینه‌ی «Set Automatically» فعال است — تاریخ و ساعت اشتباه یکی از دلایل رایج ناتوانی در اتصال به سرویس‌های اپل است. اگر مشکل ادامه داشت، از خروج و ورود دوباره به اپل‌آیدی یا امتحان‌کردن دستگاه دیگری (مثلاً مک به‌جای آیفون) استفاده کنید.

 

## چطور کد گیفت کارت اپل را درست ردیم کنیم؟

 

روش رسمی ردیم کد گیفت کارت اپل روی آیفون و آیپد ساده است: کد را پیدا کنید، اپ App Store را باز کنید، دکمه‌ی Redeem Code (در نسخه‌های قدیمی‌تر iOS: Redeem Gift Card or Code) را انتخاب کنید، کد را اسکن یا دستی وارد کنید و روی Redeem بزنید. رعایت همین پنج قدم بیشتر مشکل‌های ردیم گیفت کارت اپل را از ابتدا کنار می‌گذارد. هر صفحه‌ی این مسیر را با اسکرین‌شات واقعی آیفون در [آموزش تصویری ردیم گیفت کارت اپل در آیفون](https://xpcard.ir/mag/apple-gift-card-redeem-iphone/) ببینید.

 

1. **کد ۱۶ رقمی را پیدا کنید.** کد پشت کارت یا در ایمیل تحویل قرار دارد؛ در کارت‌های فیزیکی گاهی باید لایه‌ی نقره‌ای را بخراشید.
2. **اپ App Store را باز کنید.** روی آیفون یا آیپد، در بالای صفحه روی دکمه‌ی ورود یا عکس پروفایل بزنید.
3. **دکمه‌ی Redeem Code را بزنید.** در iOS 26 این دکمه وسط سه دکمه‌ی پایین برگه‌ی حساب است و در نسخه‌های قدیمی‌تر iOS ردیفی به نام Redeem Gift Card or Code دیده می‌شود؛ اگر هیچ‌کدام را نمی‌بینید، ابتدا با اپل‌آیدی همان ریجن کد وارد شوید.
4. **کد را اسکن یا دستی وارد کنید.** با دوربین اسکن کنید یا روی Enter Code Manually بزنید و کد را دقیق تایپ کنید.
5. **روی Redeem بزنید.** مبلغ فوراً به موجودی اپل‌آیدی اضافه می‌شود و در تاریخچه‌ی خریدها قابل مشاهده است.

 ![مراحل کد گیفت کارت اپل را درست ردیم کنیم](https://xpcard.ir/wp-content/uploads/2026/09/apple-gift-card-redeem-error-mag-steps.webp) 

روی مک هم مسیر مشابهی دارد: اپ App Store را باز کنید، روی نام‌تان در نوار کناری بزنید، Redeem Gift Card را انتخاب کنید و کد را اسکن یا دستی وارد کنید. اگر پس از این قدم‌ها همچنان مشکل ردیم گیفت کارت اپل را دیدید، به احتمال زیاد با یکی از پنج مورد بالا (ریجن، کد تکراری، کد اشتباه، کد فعال‌نشده یا خطای اتصال) روبه‌رو هستید — به بخش مربوطه در همین صفحه برگردید.

 

## خرید اقساطی گیفت کارت اپل؛ راه جلوگیری از مشکل ردیم

 

بیشترین علت مشکل ردیم گیفت کارت اپل همان عدم تطابق ریجن و کدهای تهیه‌شده از منابع نامعتبر است، و ساده‌ترین راه پیشگیری، خرید کد از فروشنده‌ای است که ریجن دقیق را پیش از پرداخت مشخص می‌کند. [راهنمای خرید گیفت کارت اپل](https://xpcard.ir/mag/apple-gift-card/) ایکس‌پی‌کارت دقیقاً همین اطلاعات را پیش از خرید نشان می‌دهد تا مطمئن باشید کد با اپل‌آیدی‌تان همخوانی دارد.

 

خرید اقساطی گیفت کارت اپل هم روی ایکس‌پی‌کارت در دسترس است — سفارش را می‌توانید با پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی تسویه کنید، بدون نیاز به پرداخت یک‌جای کل مبلغ. برای شروع، [خرید گیفت کارت اپل از ایکس‌پی‌کارت](https://app.xpcard.ir/products/5bkwpk9d57) را ببینید و ریجن مدنظرتان را انتخاب کنید. اگر قصد خرید اشتراک با موجودی اپل‌آیدی را دارید، [راهنمای خرید اشتراک با گیفت کارت اپل](https://xpcard.ir/mag/apple-gift-card-subscriptions/) مسیر کامل فعال‌سازی را توضیح می‌دهد.

 

## درباره‌ی ایکس‌پی‌کارت

 

ایکس‌پی‌کارت (اکس پی کارت / XPCard) یک فروشگاه آنلاین ایرانی برای خرید گیفت کارت، اکانت بازی و شارژ بازی است؛ از استیم، پلی‌استیشن، ایکس‌باکس، اپل و گوگل پلی تا پابجی موبایل و فری‌فایر و ده‌ها پلتفرم دیگر. کدهای گیفت کارت از منابع رسمی تهیه و پیش از فروش بررسی می‌شوند، اصالت آن‌ها تضمین شده است و پس از تأیید پرداخت از طریق درگاه بانکی شتاب به‌صورت خودکار تحویل داده می‌شوند؛ شارژها و اشتراک‌هایی که روی اکانت خودتان فعال می‌شوند هم توسط پشتیبانی به‌صورت دستی انجام می‌شوند. خرید و پرداخت روی فروشگاه ایکس‌پی‌کارت به نشانی app.xpcard.ir انجام می‌شود و همین دامنه (xpcard.ir) بخش معرفی و مگ، شامل راهنماها و مقالات آموزشی، است.

 

برای آشنایی کامل با گیفت کارت اپل — چیست، چطور کار می‌کند و چه فرقی با موجودی مستقیم اپل‌آیدی دارد — [گیفت کارت اپل چیست و چطور کار می‌کند](https://xpcard.ir/mag/apple-gift-card-explainer/) را بخوانید.

 ![مشکل ردیم گیفت کارت اپل — پرسش‌های پرتکرار](https://xpcard.ir/wp-content/uploads/2026/09/apple-gift-card-redeem-error-mag-faq.webp) 

## سوالات متداول درباره‌ی مشکل ردیم گیفت کارت اپل

 

### چرا مشکل ردیم گیفت کارت اپل رخ می‌دهد؟

 

مشکل ردیم گیفت کارت اپل معمولاً یکی از چند علت دارد؛ ریجن کد با ریجن اپل‌آیدی یکی نیست، کد قبلاً مصرف شده، کد اشتباه وارد شده، فروشنده کد را درست فعال نکرده، یا اتصال دستگاه به اپ استور مشکل دارد. هرکدام پیام خطای متفاوتی نشان می‌دهد و راه‌حل جداگانه‌ای دارد.

 

### پیام Card has already been redeemed چه معنایی دارد؟

 

این پیام یعنی کد گیفت کارت پیش‌تر روی یک اپل‌آیدی — همین حساب یا حساب دیگری — ردیم شده، چون هر کد فقط یک‌بار قابل استفاده است. ابتدا از همه دستگاه‌ها خارج و دوباره وارد شوید تا موجودی به‌روزرسانی شود؛ اگر خودتان کد را مصرف نکرده‌اید، از فروشنده رسید بخواهید.

 

### چرا هنگام ردیم گیفت کارت اپل اتصال به اپ استور برقرار نمی‌شود؟

 

این خطا معمولاً به قطعی موقت شبکه یا تنظیم نادرست تاریخ و ساعت دستگاه مربوط است، نه به خود کد. اتصال اینترنت و درست بودن تاریخ/ساعت گوشی را بررسی کنید؛ اگر مشکل ادامه داشت، اپ استور را از طریق وب‌سایت اپل یا دستگاه دیگری امتحان کنید.

 

### چطور بفهمیم گیفت کارت اپل ریجن درستی دارد؟

 

ریجن اپل‌آیدی را از مسیر تنظیمات > نام شما > Media & Purchases > View Account ببینید و آن را با ریجن نوشته‌شده روی کد گیفت کارت مقایسه کنید. کد هر کشور فقط با اپل‌آیدی همان کشور ردیم می‌شود؛ جزئیات کامل در راهنمای ریجن گیفت کارت اپل آمده است.

 

### کد گیفت کارت اپل که تازه خریده‌ام چرا ردیم نمی‌شود؟

 

اگر خرید از یک فروشگاه ثالث بوده، ممکن است فروشنده کد را هنوز به‌طور کامل فعال نکرده باشد. کمی صبر کنید و دوباره امتحان کنید؛ اگر پس از مدتی همچنان کار نکرد، با پشتیبانی همان فروشگاه تماس بگیرید و رسید خرید را ارائه دهید.

 

### آیا موجودی گیفت کارت اپل بعد از ردیم تاریخ انقضا دارد؟

 

خیر؛ طبق سیاست اپل، موجودی اپل‌آیدی بعد از ردیم منقضی نمی‌شود و تا زمانی که خرج نشود باقی می‌ماند. این موضوع جدا از مشکل ردیم است و فقط به مصرف کد بعد از موفقیت‌آمیز بودن ردیم مربوط می‌شود.