# گیفت کارت تارگت آمریکا یا استرالیا؟ راهنمای خرید و مصرف

منبع: https://xpcard.ir/mag/target-gift-card/
تاریخ انتشار: 2026-08-10
تاریخ به‌روزرسانی: 2026-09-28
نویسنده: تیم محتوای ایکس‌پی‌کارت

**گیفت کارت تارگت** در واقع دو کارت جداست: کارت Target آمریکا که فقط در فروشگاه‌های Target داخل آمریکا و سایت target.com خرج می‌شود، و کارت Target استرالیا که مال شرکتی کاملاً جداست و فقط در شعبه‌های استرالیا و سایت target.com.au کار می‌کند. پیش از خرید باید بدانید خرید شما یا گیرنده‌ی کارت در کدام کشور است.

 

این کارت را از [صفحه‌ی خرید گیفت کارت تارگت در ایکس‌پی‌کارت](https://app.xpcard.ir/products/b594u86hfh) با ریال می‌خرید و قیمت لحظه‌ای هر مبلغ همان‌جا نمایش داده می‌شود. کد پس از تأیید پرداخت در حساب کاربری‌تان تحویل می‌شود.

 ![گیفت کارت تارگت آمریکا یا استرالیا؟ راهنمای خرید و مصرف — کارت هدیه در یک صحنه‌ی واقعی استفاده](https://xpcard.ir/wp-content/uploads/2026/09/target-gift-card-mag-scene.webp) 

## فهرست مطالب

- [گیفت کارت تارگت چیست و چرا دو نسخه دارد؟](#what-is-target-gift-card)
- [تفاوت گیفت کارت تارگت آمریکا و استرالیا](#us-vs-australia)
- [ریجن‌های این کارت در ایکس‌پی‌کارت](#xpcard-regions)
- [کارت هدیه‌ی تارگت کجا و برای چه چیزی خرج می‌شود؟](#where-to-spend)
- [تاریخ انقضا و بررسی موجودی](#expiry-and-balance)
- [آیا تارگت به ایران ارسال دارد؟](#shipping-to-iran)
- [خرید گیفت کارت تارگت از ایکس‌پی‌کارت؛ گام‌به‌گام](#step-by-step)
- [خرید اقساطی و پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی](#installments)
- [نکات امنیتی پیش از خرید](#safety-tips)
- [درباره‌ی ایکس‌پی‌کارت](#about-xpcard)
- [جمع‌بندی](#summary)
- [سوالات متداول](#faq)
  - [آیا گیفت کارت تارگت آمریکا در تارگت استرالیا کار می‌کند؟](#آیا-گیفت-کارت-تارگت-آمریکا-در-تارگت-استرالیا-کار-می-کند؟)
  - [آیا گیفت کارت تارگت تاریخ انقضا دارد؟](#آیا-گیفت-کارت-تارگت-تاریخ-انقضا-دارد؟)
  - [آیا تارگت به ایران ارسال دارد؟](#آیا-تارگت-به-ایران-ارسال-دارد؟)
  - [آیا خرید اقساطی گیفت کارت تارگت امکان‌پذیر است؟](#آیا-خرید-اقساطی-گیفت-کارت-تارگت-امکان-پذیر-است؟)
  - [با گیفت کارت تارگت چه چیزهایی نمی‌شود خرید؟](#با-گیفت-کارت-تارگت-چه-چیزهایی-نمی-شود-خرید؟)

 

## گیفت کارت تارگت چیست و چرا دو نسخه دارد؟

 

این کارت یک کد پیش‌پرداخت با مبلغ ثابت است که مثل پول نقد در فروشگاه Target خرج می‌شود. دو نسخه دارد چون دو فروشگاه به نام Target وجود دارد: Target آمریکا متعلق به Target Corporation و Target استرالیا متعلق به گروه Wesfarmers. نام و لوگو یکی است، اما شرکت، حساب و کارت‌ها کاملاً جدا هستند.

 

Target آمریکا فروشگاه زنجیره‌ای بزرگی با دفتر مرکزی در مینیاپولیس است که طبق ویکی‌پدیا (داده‌ی ۲۰۲۵) بیش از ۲۰۰۰ فروشگاه در آمریکا دارد و از سال ۲۰۱۵ که از کانادا خارج شد، فقط در آمریکا فعالیت می‌کند. Target استرالیا طبق همان منبع در سال ۲۰۲۶ حدود ۱۲۰ فروشگاه دارد و از ژوئیه‌ی ۲۰۲۳، Wesfarmers آن را همراه Kmart به‌صورت یک کسب‌وکار یکپارچه اداره می‌کند.

 

ویکی‌پدیا صریحاً نوشته Target استرالیا با وجود نام و لوگوی یکسان، هیچ‌وقت ارتباط یا وابستگی مستقیمی با Target Corporation نداشته است. نتیجه‌ی عملی برای خریدار ساده است: کارت یک کشور در فروشگاه و سایت کشور دیگر پذیرفته نمی‌شود، و «ریجن» کارت، یعنی کشوری که کارت برای آن صادر شده، مهم‌ترین انتخاب شماست.

 

## تفاوت گیفت کارت تارگت آمریکا و استرالیا

 

تفاوت اصلی در این است که هر کارت فقط در کشور خودش خرج می‌شود: کارت آمریکایی با دلار آمریکا در فروشگاه‌های Target آمریکا و target.com، و کارت استرالیایی با دلار استرالیا در شعبه‌ها و target.com.au. هیچ‌کدام به ایران ارسال ندارند، پس انتخاب را بر اساس محل زندگی گیرنده یا نشانی تحویل کالا انجام دهید.

 

| ویژگی | Target آمریکا | Target استرالیا |
| --- | --- | --- |
| شرکت صادرکننده | Target Corporation (آمریکا) | Wesfarmers (استرالیا)؛ بی‌ارتباط با Target آمریکا |
| کجا خرج می‌شود | فروشگاه‌های Target داخل آمریکا و target.com | شعبه‌های Target استرالیا و target.com.au |
| ارز کارت | دلار آمریکا | دلار استرالیا |
| تاریخ انقضا | ندارد؛ کارمزد هم ندارد | طبق قانون استرالیا دست‌کم سه سال؛ تاریخ دقیق در شرایط کارت |
| ارسال سفارش آنلاین | فقط به نشانی‌های داخل آمریکا | فقط به نشانی‌های داخل استرالیا |
| مناسب چه کسی | هدیه به کسی که در آمریکا زندگی می‌کند | هدیه به کسی که در استرالیا زندگی می‌کند |
| **جمع‌بندی** | نسخه را بر اساس کشور گیرنده انتخاب کنید، نه بر اساس ارز یا مبلغ. برای خرید شخصیِ کالا از ایران هیچ‌کدام جواب نمی‌دهد، چون هیچ‌کدام به ایران ارسال ندارند؛ اگر کارت را برای فرد مشخصی می‌خرید، اول بپرسید در کدام کشور زندگی می‌کند. |

 

اگر گیرنده در استرالیاست و می‌خواهید گزینه‌ی دیگری هم کنار Target داشته باشید، [راهنمای خرید گیفت کارت دیوید جونز](https://xpcard.ir/mag/david-jones-gift-card/) کارت یک فروشگاه زنجیره‌ای استرالیایی دیگر را معرفی می‌کند. برای گیرنده‌ای در آمریکا هم کارت فروشگاه‌های آنلاین بزرگ‌تر گزینه‌ی رایجی است، و اگر گیرنده در هر یک از این دو کشور سفری در پیش دارد، [گیفت کارت Hotels.com](https://xpcard.ir/mag/hotels-com-gift-card/) با ریجن آمریکا و استرالیا هدیه‌ای برای رزرو هتل است.

 

## ریجن‌های این کارت در ایکس‌پی‌کارت

 

در زمان نگارش (مهر ۱۴۰۵) این محصول در ایکس‌پی‌کارت دو ریجن فعال دارد: ریجن «استرالیا» با دلار استرالیا در مبلغ‌های ثابت ۵، ۱۵ و ۲۵، و ریجن دلاری «آزاد» در مبلغ‌های ثابت ۵، ۱۰، ۲۰، ۳۰، ۵۰، ۷۰ و ۱۰۰ دلار آمریکا. تحویل هر دو به‌صورت کد دیجیتال است، نه کارت فیزیکی.

 

ریجن «استرالیا» به دلار استرالیا است و تنها Target که با این ارز کار می‌کند Target استرالیاست؛ پس این کد برای target.com.au و شعبه‌های استرالیاست. ریجن «آزاد» در کاتالوگ با برچسب «آمریکا، آرژانتین، ترکیه» آمده، اما Target اصلاً در آرژانتین و ترکیه فروشگاه ندارد و این برچسب را نباید به معنای کار کردن کارت در آن دو کشور خواند.

 

کاتالوگ صادرکننده‌ی کد دلاری را صریح اعلام نمی‌کند. ارز آن دلار آمریکاست و Target آمریکا تنها Target است که با دلار آمریکا کار می‌کند، اما ما این را به‌جای شما حدس نمی‌زنیم: اگر کارت را برای target.com می‌خواهید، پیش از پرداخت از پشتیبانی ایکس‌پی‌کارت بپرسید که کد ریجن آزاد برای کدام Target صادر شده است.

 

## کارت هدیه‌ی تارگت کجا و برای چه چیزی خرج می‌شود؟

 

کارت Target آمریکا طبق شرایط رسمی‌اش برای خرید کالا و خدمات در فروشگاه‌های Target داخل آمریکا یا target.com است و کارت Target استرالیا هم در شعبه‌ها و هم آنلاین در target.com.au پذیرفته می‌شود. در هر دو فروشگاه تقریباً همه‌ی کالاها، از پوشاک و لوازم خانه تا اسباب‌بازی و لوازم الکترونیک، با موجودی کارت خریدنی است.

 

چند محدودیت رسمی را پیش از خرید بدانید. کارت آمریکایی به پول نقد یا اعتبار تبدیل نمی‌شود، مگر جایی که قانون الزام کرده باشد، و برای خرید کارت‌های پیش‌پرداخت دیجیتال و گیفت کارت‌های Visa، Mastercard و American Express کار نمی‌کند. برای مصرف آن در فروشگاه یا سایت، علاوه بر شماره‌ی کارت، یک «کد دسترسی» (Access Number) هم لازم است.

 

در Target استرالیا طبق [پرسش‌های متداول رسمی Target استرالیا](https://www.target.com.au/help/faqs)، در یک تراکنش آنلاین تا چهار کارت را می‌شود با هم استفاده کرد، اما کارت هدیه باید اول اعمال شود و باقی‌مانده‌ی مبلغ فقط با کارت اعتباری پرداخت می‌شود. با کارت هدیه نمی‌شود گیفت کارت یا ای‌گیفت کارت دیگری خرید، و کارت‌های هدیه مرجوعی یا تعویضی ندارند.

 

## تاریخ انقضا و بررسی موجودی

 

کارت Target آمریکا طبق متن شرایطش نه کارمزد دارد و نه تاریخ انقضا، و موجودی آن در target.com/giftcards یا با تلفن پشتیبانی Target بررسی می‌شود. برای کارت Target استرالیا، قانون مصرف‌کننده‌ی استرالیا از ۱ نوامبر ۲۰۱۹ دست‌کم سه سال اعتبار الزامی کرده است؛ تاریخ دقیق را از شرایط همان کارت بخوانید.

 

شماره‌ی ای‌گیفت کارت Target استرالیا، طبق راهنمای رسمی این فروشگاه، ۱۷ رقم آخر کد است و با ۶۲۷۳ شروع می‌شود؛ اگر کدی که دریافت کرده‌اید این شکل را دارد، برای Target استرالیاست. در هر دو کشور، هرچه از مبلغ کارت خرج نشود برای خرید بعدی می‌ماند، اما به ریال یا دلار نقد برنمی‌گردد.

 

## آیا تارگت به ایران ارسال دارد؟

 

نه. Target استرالیا در راهنمای ارسال خود صریحاً نوشته فعلاً به خارج از استرالیا ارسال ندارد و فقط به استرالیای اصلی و تاسمانی می‌فرستد. target.com هم فقط به نشانی‌های داخل آمریکا ارسال می‌کند. پس کالایی که با این کارت خریده می‌شود باید در همان کشور تحویل گرفته شود، نه در ایران.

 

یک نکته‌ی کاربردی در همان راهنمای Target استرالیا آمده: می‌شود از خارج از استرالیا سفارش ثبت کرد و کالا را به هر نشانی داخل استرالیا فرستاد. به همین دلیل رایج‌ترین کاربرد این کارت برای خریدار ایرانی، هدیه دادن به خانواده یا دوستی است که در آمریکا یا استرالیا زندگی می‌کند و خودش کد را خرج می‌کند. همین منطقِ هدیه به گیرنده‌ی خارج از ایران درباره‌ی [گیفت کارت بایننس](https://xpcard.ir/mag/binance-gift-card/) هم صدق می‌کند، با این تفاوت که بایننس ردیم آن را در ایران اصلاً پشتیبانی نمی‌کند.

 

اگر هدف‌تان خرید از یک فروشگاه خارجی برای خودتان است، همین منطق در [راهنمای خرید گیفت کارت آمازون و انتخاب ریجن آن](https://xpcard.ir/mag/amazon-gift-card/) و [راهنمای خرید گیفت کارت eBay](https://xpcard.ir/mag/ebay-gift-card/) هم توضیح داده شده است؛ هر فروشگاه قوانین ارسال و ریجن خودش را دارد و آن‌ها را جدا بخوانید.

 

## خرید گیفت کارت تارگت از ایکس‌پی‌کارت؛ گام‌به‌گام

 

خرید در پنج گام انجام می‌شود: نسخه‌ی درست را مشخص می‌کنید، ریجن و مبلغ را انتخاب می‌کنید، با کارت شتاب یا به‌صورت اقساطی پرداخت می‌کنید، کد را تحویل می‌گیرید و آن را در Target همان کشور خرج می‌کنید یا به گیرنده می‌دهید.

 

1. **انتخاب نسخه‌ی درست:** مشخص کنید کارت برای خرید از Target آمریکا لازم است یا Target استرالیا؛ این دو کارت جای یکدیگر کار نمی‌کنند.
2. **انتخاب ریجن و مبلغ:** در صفحه‌ی محصول، ریجن «استرالیا» یا ریجن دلاری «آزاد» و یکی از مبلغ‌های ثابت آن را انتخاب کنید (اگر کارت را برای target.com می‌خواهید، پیش از پرداخت از پشتیبانی بپرسید کد «آزاد» در آن کار می‌کند یا نه)؛ قیمت ریالی لحظه‌ای همان‌جا نمایش داده می‌شود.
3. **پرداخت سفارش:** هزینه را با کارت بانکی عضو شتاب بپردازید یا در درگاه، پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی را انتخاب کنید.
4. **دریافت کد:** پس از تأیید پرداخت، کد در حساب کاربری‌تان در ایکس‌پی‌کارت نمایش داده می‌شود؛ آن را جای امنی نگه دارید و برای کسی جز گیرنده نفرستید.
5. **استفاده در تارگت:** کد را هنگام پرداخت در سایت همان Target که پشتیبانی تأیید کرده (target.com.au یا target.com) وارد کنید، یا آن را به گیرنده‌ای بدهید که در آمریکا یا استرالیا زندگی می‌کند تا در فروشگاه یا سایت همان کشور خرج کند.

 ![مراحل خرید گیفت کارت تارگت از ایکس‌پی‌کارت؛ گام‌به‌گام](https://xpcard.ir/wp-content/uploads/2026/09/target-gift-card-mag-steps.webp) 

برای پرداخت هیچ کارت بانکی بین‌المللی لازم نیست؛ کل خرید با ریال انجام می‌شود. این همان الگویی است که در راهنمای [خرید از سرویس‌های خارجی بدون کارت بانکی بین‌المللی](https://xpcard.ir/mag/buy-without-international-bank-card/) برای بقیه‌ی فروشگاه‌ها و سرویس‌ها هم توضیح داده‌ایم.

 

## خرید اقساطی و پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی

 

بله، خرید اقساطی این کارت ممکن است. در درگاه پرداخت ایکس‌پی‌کارت گزینه‌ی پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی وجود دارد؛ سفارش را ثبت می‌کنید و مبلغ در چهار قسط از طریق دیجی‌پی تسویه می‌شود. کد در این حالت هم مثل پرداخت عادی پس از تأیید پرداخت تحویل می‌شود.

 

خرید اقساطی بیشتر وقتی به کار می‌آید که چند کارت هم‌ریجن برای یک هدیه‌ی بزرگ‌تر لازم دارید؛ مثلاً چند کد دلار استرالیا که گیرنده در یک تراکنش آنلاین target.com.au تا سقف چهار کارت با هم استفاده کند. اگر هنوز بین فروشگاه‌ها مردد هستید، [همه‌ی گیفت کارت‌های فروشگاه ایکس‌پی‌کارت](https://app.xpcard.ir/browse?category=vtnqfdpeus) را در یک دسته ببینید.

 

## نکات امنیتی پیش از خرید

 

کد گیفت کارت مثل پول نقد است: هر کسی آن را داشته باشد می‌تواند خرجش کند و پس از تحویل، قابل استرداد یا تبدیل به پول نیست. پس نسخه و ریجن را پیش از پرداخت دوباره چک کنید، کد را فقط برای گیرنده‌ی واقعی بفرستید و آن را در پیام‌رسان‌های عمومی یا اسکرین‌شات‌های اشتراکی نگذارید.

 

- پیش از پرداخت مطمئن شوید گیرنده در همان کشوری زندگی می‌کند که کارت برای آن صادر شده است.
- اگر برای کد دلاری مطمئن نیستید برای کدام Target است، اول از پشتیبانی بپرسید.
- کسی که کد تارگت را برای «فعال‌سازی» یا «تأیید» از شما می‌خواهد، به احتمال زیاد کلاهبردار است.
- کد را فقط از فروشنده‌ای بخرید که اصالت آن را تضمین می‌کند و پشتیبانی پاسخ‌گو دارد.

 

## درباره‌ی ایکس‌پی‌کارت

 

ایکس‌پی‌کارت (اکس پی کارت / XPCard) یک فروشگاه آنلاین ایرانی برای خرید گیفت کارت، اکانت بازی و شارژ بازی است؛ از استیم، پلی‌استیشن، ایکس‌باکس، اپل و گوگل پلی تا پابجی موبایل و فری‌فایر و ده‌ها پلتفرم دیگر. کدهای گیفت کارت از منابع رسمی تهیه و پیش از فروش بررسی می‌شوند، اصالت آن‌ها تضمین شده است و پس از تأیید پرداخت از طریق درگاه بانکی شتاب به‌صورت خودکار تحویل داده می‌شوند؛ شارژها و اشتراک‌هایی که روی اکانت خودتان فعال می‌شوند هم توسط پشتیبانی به‌صورت دستی انجام می‌شوند. خرید و پرداخت روی فروشگاه ایکس‌پی‌کارت به نشانی app.xpcard.ir انجام می‌شود و همین دامنه (xpcard.ir) بخش معرفی و مگ، شامل راهنماها و مقالات آموزشی، است.

 

## جمع‌بندی

 

گیفت کارت تارگت را بر اساس کشور گیرنده انتخاب کنید: کد دلار استرالیا برای Target استرالیا و target.com.au است، و اگر کارت را برای target.com می‌خواهید، صادرکننده‌ی کد دلاری را پیش از پرداخت از پشتیبانی بپرسید. هیچ‌کدام از دو فروشگاه به ایران ارسال ندارند، پس بهترین کاربرد کارت هدیه به کسی است که در همان کشور زندگی می‌کند.

 ![گیفت کارت تارگت آمریکا یا استرالیا؟ راهنمای خرید و مصرف — پرسش‌های پرتکرار](https://xpcard.ir/wp-content/uploads/2026/09/target-gift-card-mag-faq.webp) 

## سوالات متداول

 

### آیا گیفت کارت تارگت آمریکا در تارگت استرالیا کار می‌کند؟

 

نه. Target آمریکا متعلق به Target Corporation و Target استرالیا متعلق به گروه Wesfarmers است و این دو شرکت هیچ‌وقت با هم ارتباطی نداشته‌اند. کارت آمریکایی فقط در فروشگاه‌های Target داخل آمریکا و target.com خرج می‌شود و کارت استرالیایی فقط در شعبه‌های استرالیا و target.com.au؛ پس نسخه را بر اساس کشور خرید انتخاب کنید.

 

### آیا گیفت کارت تارگت تاریخ انقضا دارد؟

 

بستگی به نسخه دارد. شرایط کارت Target آمریکا صریحاً می‌گوید کارت نه کارمزد دارد و نه تاریخ انقضا. در استرالیا، قانون مصرف‌کننده برای کارت‌های فروخته‌شده از ۱ نوامبر ۲۰۱۹ به بعد دست‌کم سه سال اعتبار الزامی کرده است؛ تاریخ دقیق را از شرایط همان کارت بخوانید و موجودی را زودتر مصرف کنید.

 

### آیا تارگت به ایران ارسال دارد؟

 

نه. Target استرالیا در راهنمای رسمی خود نوشته فعلاً به خارج از استرالیا ارسال ندارد، هرچند می‌شود از خارج سفارش داد و کالا را به نشانی‌ای داخل استرالیا فرستاد. target.com هم فقط داخل آمریکا ارسال می‌کند. به همین دلیل این کارت بیشتر برای هدیه به کسی مناسب است که در آمریکا یا استرالیا زندگی می‌کند.

 

### آیا خرید اقساطی گیفت کارت تارگت امکان‌پذیر است؟

 

بله. هنگام خرید از ایکس‌پی‌کارت، در درگاه پرداخت گزینه‌ی پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی وجود دارد؛ سفارش را ثبت می‌کنید و مبلغ در چهار قسط از طریق دیجی‌پی تسویه می‌شود. کد مثل پرداخت عادی پس از تأیید پرداخت تحویل داده می‌شود.

 

### با گیفت کارت تارگت چه چیزهایی نمی‌شود خرید؟

 

طبق شرایط رسمی، کارت Target آمریکا نه به پول نقد تبدیل می‌شود و نه برای خرید کارت‌های پیش‌پرداخت دیجیتال و گیفت کارت‌های Visa، Mastercard و American Express کار می‌کند. در Target استرالیا هم نمی‌شود با گیفت کارت، گیفت کارت یا ای‌گیفت کارت دیگری خرید؛ بقیه‌ی کالاهای فروشگاه، از پوشاک تا لوازم خانه، مجاز است.

  

در یک نگاه

  محصولگیفت کارت Target به‌صورت کد دیجیتال با مبلغ ثابت؛ Target آمریکا و Target استرالیا دو شرکت جدا با کارت‌های جدا هستند ریجن‌هادر زمان نگارش (مهر ۱۴۰۵): «استرالیا» با دلار استرالیا (۵، ۱۵ و ۲۵) و «آزاد» با دلار آمریکا (۵ تا ۱۰۰)؛ صادرکننده‌ی کد دلاری را از پشتیبانی بپرسید کجا خرج می‌شودکارت آمریکا در فروشگاه‌های Target آمریکا و target.com؛ کارت استرالیا در شعبه‌های استرالیا و target.com.au ارسال به ایرانندارد؛ هر دو فروشگاه فقط داخل کشور خودشان ارسال می‌کنند تحویل کددر زمان نگارش (مهر ۱۴۰۵): پس از تأیید پرداخت، در حساب کاربری ایکس‌پی‌کارت پرداختکارت بانکی عضو شتاب یا پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی؛ بدون نیاز به کارت بانکی بین‌المللی