خرید گیفت کارت استیم برای کاربر ایرانی یعنی خرید یک کد Steam Wallet هم‌ارز با کیف پول اکانت خودش، پرداخت ریالی آن و وارد کردن کد در صفحه‌ی ردیم استیم؛ مبلغ کد به‌صورت اعتبار روی کیف پول می‌نشیند و با آن بازی، آیتم و نرم‌افزار می‌خرید. شرط اصلی فقط یکی است: ارز کد باید با ارز کیف پول اکانت یکی باشد.
این راهنما روی تصمیم خرید تمرکز دارد: کدام ریجن را از صفحه‌ی گیفت کارت استیم والت در ایکس‌پی‌کارت انتخاب کنید، چه مبلغی بخرید، سقف شارژ روزانه‌ی استیم چقدر است و بعد از پرداخت با کد چه کنید. اگر هنوز با خود کارت آشنا نیستید، اول همه‌چیز درباره‌ی گیفت کارت استیم را ببینید.
با خرید گیفت کارت استیم دقیقاً چه چیزی می‌خرید؟
یک کد یک‌بارمصرف Steam Wallet می‌خرید که فقط داخل استیم ارزش دارد. پس از ردیم، مبلغش به کیف پول اکانت اضافه می‌شود؛ کیف پولی که به تعریف توافق‌نامه‌ی مشترکان استیم نه حساب بانکی است و نه ابزار پرداخت، بلکه اعتبار پیش‌پرداخت برای خرید از خود استیم است و به پول نقد تبدیل نمی‌شود.
«کیف پول استیم» (Steam Wallet) همان موجودی‌ای است که بعد از ورود به اکانت، گوشه‌ی بالای صفحه کنار نام پروفایل نمایش داده می‌شود. «ردیم» هم یعنی وارد کردن کد روی اکانت تا مبلغش به این موجودی اضافه شود. استیم در راهنمای رسمی‌اش تصریح می‌کند ارزش این کارت‌ها فقط برای خرید بازی، آیتم داخل بازی، نرم‌افزار و سخت‌افزار از خود استیم است.
دو قاعده‌ی دیگر توافق‌نامه‌ی مشترکان استیم پیش از خرید اهمیت دارد: موجودی کیف پول به اکانت دیگر منتقل نمی‌شود و جز در موارد محدودی که خود استیم تعیین کرده، قابل استرداد هم نیست. پس کد را برای همان اکانتی بخرید که قرار است با آن بازی کنید، نه برای اکانتی که شاید بعداً بسازید.
مهم‌ترین شرط: ارز کد با کیف پول اکانت یکی باشد
پیش از خرید گیفت کارت استیم، ارز کیف پول اکانت‌تان را پیدا کنید و کدی با همان ارز بخرید. استیم در صفحه‌ی پرسش‌های رسمی کیف پول استیم «محدود کردن ردیم به ارز کیف پول» را یکی از اقدام‌هایش علیه کلاهبرداری ذکر کرده است؛ یعنی کدی با ارز دیگر ممکن است اصلاً روی اکانت شما فعال نشود.
«ریجن» (Region) در این بحث یعنی کشور و ارزی که استیم برای اکانت شما ثبت کرده است. طبق همان صفحه، اکانتی که هیچ‌وقت موجودی نداشته ممکن است هنگام اولین شارژ آدرس بخواهد تا ارز کیف پول تعیین شود، و اکانتی که یک بار کیف پول داشته، هر اعتبار تازه را به همان ارز فعلی‌اش می‌گیرد.
یک ناهماهنگی در متن‌های خود استیم هم هست که بهتر است بدانید. صفحه‌ی ردیم هنوز می‌نویسد کدها «صرف‌نظر از محل خرید» هنگام ردیم به ارز کیف پول تبدیل می‌شوند، اما صفحه‌ی پرسش‌های کیف پول که تغییرات ضدکلاهبرداری را توضیح می‌دهد، از محدود شدن ردیم به ارز کیف پول و احتمال خطا حرف می‌زند. تا وقتی این دو یکی نشده‌اند، کد هم‌ارز تنها انتخاب بی‌ریسک است.
برای دیدن ارز، وارد اکانت شوید و به موجودی کیف پول کنار نام پروفایل نگاه کنید، یا از منوی نام پروفایل گزینه‌ی Account Details را باز کنید. انتخاب ریجن برای اکانت تازه‌ساز و مقایسه‌ی ترکیه و آمریکا را در راهنمای بهترین ریجن استیم برای ایران بخوانید؛ اینجا فقط تطبیق کد با اکانت موجود مطرح است.
کدام ریجن را برای خرید گیفت کارت استیم انتخاب کنیم؟
ریجنی را بخرید که کشور و ارزش با کیف پول اکانت شما یکی است. صفحه‌ی گیفت کارت استیم والت در ایکس‌پی‌کارت در مهر ۱۴۰۵ سی‌ودو ریجن فعال دارد؛ از آمریکا، اروپا، امارات، ترکیه و آرژانتین تا هند، برزیل، چین، اوکراین، کره جنوبی و ریجن‌های «آزاد»، global و CIS. جدول زیر راهنمای تطبیق است.
| کیف پول اکانت شما | ریجن مناسب در ایکس‌پی‌کارت | نکته |
|---|---|---|
| دلار آمریکا، اکانت آمریکا | آمریکا | مبالغ ثابت دلاری؛ فهرست مبالغ روی صفحه‌ی محصول |
| یورو | اروپا | برای کیف پول یورویی کشورهای حوزه‌ی یورو |
| درهم امارات | امارات متحده عربی | مبالغ ثابت به درهم |
| اکانت ترکیه یا آرژانتین | ترکیه یا آرژانتین، هم‌نام با کشور اکانت | استیم این دو کشور را در گروه‌های قیمت‌گذاری دلاری MENA و LATAM گذاشته است؛ جزئیات در راهنمای ریجن |
| ارز محلی دیگر (روپیه‌ی هند، رئال برزیل، یوان چین، هریونیای اوکراین، وون کره و …) | ریجن هم‌نام با کشور اکانت | مبالغ به ارز همان کشور روی صفحه‌ی محصول |
| جمع‌بندی | ریجن را از روی ارز کیف پول انتخاب کنید، نه از روی ارزان‌تر بودن؛ کدی که روی اکانت شما ردیم نشود هیچ ارزشی ندارد. برای ریجن‌های «آزاد»، global و CIS پیش از پرداخت توضیح همان ریجن را در صفحه‌ی محصول بخوانید و اگر مطمئن نیستید، از پشتیبانی بپرسید. | |
ریجن‌ها و مبالغ ثابت نیستند و با موجودی تأمین‌کننده جابه‌جا می‌شوند؛ برای همین این راهنما قیمت یا فهرست مبلغ نمی‌آورد و مرجع خرید گیفت کارت استیم، صفحه‌ی محصول در همان لحظه است. همین صفحه نشان می‌دهد هر ریجن در حال حاضر قابل سفارش است یا نه.
چه مبلغی بخریم و سقف شارژ کیف پول استیم چقدر است؟
در خرید گیفت کارت استیم مبلغی انتخاب کنید که کل قیمت بازی را پوشش دهد. طبق صفحه‌ی کیف پول استیم، اگر موجودی کافی نباشد باید باقی‌مانده را با روش پرداخت دیگری بدهید؛ روشی که برای کاربر بدون کارت بانکی بین‌المللی عملاً وجود ندارد. کسری را با یک کد دوم هم‌ارز جبران کنید، چون مبلغ هر کد به همان موجودی اضافه می‌شود.
سقف دوم را توافق‌نامه‌ی مشترکان استیم تعیین کرده است: در هر بازه‌ی ۲۴ ساعته، مجموع مبلغی که به کیف پول اضافه می‌کنید و مبلغی که از آن خرج می‌کنید نباید از ۲٬۰۰۰ دلار آمریکا یا معادلش به ارز محلی بیشتر شود. شارژی که از این سقف بگذرد ممکن است تا پایین آمدن فعالیت اکانت به کیف پول اضافه نشود، و استیم حق تغییر این سقف را برای خودش نگه داشته است.
در عمل یعنی اگر برای یک حراج فصلی چند کد پرمبلغ خریده‌اید، ردیم همه را در یک روز فشرده نکنید. و چون موجودی به اکانت دیگر منتقل نمی‌شود، کد را روی اکانت اشتباه، مثلاً اکانت دوم خودتان یا اکانت یک دوست، ردیم نکنید؛ برگرداندن آن ممکن نیست.
مراحل خرید گیفت کارت استیم از ایکس‌پی‌کارت
خرید گیفت کارت استیم در ایکس‌پی‌کارت پنج قدم دارد: ارز کیف پول را چک می‌کنید، ریجن و مبلغ را در صفحه‌ی محصول برمی‌دارید، با کارت بانکی شتاب یا پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی تسویه می‌کنید، کد را از صفحه‌ی سفارش برمی‌دارید و در صفحه‌ی ردیم استیم وارد می‌کنید.
- ارز کیف پول را پیدا کنید: وارد اکانت استیم شوید و ارز موجودی کیف پول را که گوشه‌ی بالای صفحه کنار نام پروفایل نمایش داده می‌شود، یادداشت کنید.
- ریجن و مبلغ را انتخاب کنید: در صفحه‌ی گیفت کارت استیم والت، ریجنی هم‌ارز با کیف پول و مبلغی که کل خرید موردنظرتان را پوشش می‌دهد انتخاب کنید.
- پرداخت را انجام دهید: سفارش را با کارت بانکی عضو شتاب پرداخت کنید یا در درگاه، پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی را انتخاب کنید.
- کد را از صفحه‌ی سفارش بردارید: پس از تأیید پرداخت، کد در صفحه‌ی سفارش حساب کاربری شما در ایکس‌پی‌کارت نمایش داده می‌شود.
- کد را در استیم ردیم کنید: وارد اکانت استیم شوید، کد را در صفحه‌ی Redeem a Steam Gift Card or Wallet Code وارد کنید و Continue را بزنید.
تحویل این محصول به‌صورت کد است و برای خرید آن هیچ اطلاعاتی از اکانت استیم شما لازم نیست. اگر بین کد و شارژ مستقیم با یوزرنیم مردد هستید، مقایسه‌ی شارژ مستقیم استیم و گیفت کارت تفاوت امنیت و ریجن دو روش را کنار هم گذاشته است.
آیا خرید اقساطی گیفت کارت استیم ممکن است؟
بله. در درگاه پرداخت ایکس‌پی‌کارت گزینه‌ی پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی وجود دارد و خرید گیفت کارت استیم هم با آن انجام می‌شود. خرید اقساطی فقط شکل تسویه را عوض می‌کند؛ ریجن، مبلغ کد و روش تحویل همان است و کد پس از تأیید پرداخت در صفحه‌ی سفارش نمایش داده می‌شود.
این گزینه بیشتر برای کسی به کار می‌آید که خرید گیفت کارت استیم را پیش از یک حراج بزرگ با چند کد پرمبلغ انجام می‌دهد و نمی‌خواهد کل مبلغ را یک‌جا بپردازد. فقط سقف ۲۴ ساعته‌ی کیف پول را که بالاتر گفتیم در نظر داشته باشید؛ قسطی بودن خرید، آن سقف را تغییر نمی‌دهد.
بعد از خرید، کد را کجا وارد کنیم؟
کد را در صفحه‌ی رسمی Redeem a Steam Gift Card or Wallet Code وارد کنید. طبق راهنمای کیف پول استیم، باید وارد اکانت شده باشید، کد را در کادر Steam Wallet Code بنویسید و Continue را بزنید تا مبلغ به موجودی کیف پول اضافه شود. موجودی جدید را کنار نام پروفایل می‌بینید.
اگر خطا گرفتید، راهنمای استیم اول تایپ دوباره را پیشنهاد می‌کند، چون بعضی حروف و اعداد با هم اشتباه گرفته می‌شوند: عدد 0 با حروف O، Q یا D، عدد 1 با حرف I، حرف B با عدد 8 و حرف G با عدد 6. طبق همان راهنما، فعال‌سازی کدی که تازه خریده شده ممکن است چند ساعت طول بکشد.
برای خطاهایی مثل ناهماهنگی ارز یا پیام «کد قبلاً استفاده شده»، راهنمای رفع خطای ردیم کد استیم شش علت رایج و راه‌حل هرکدام را جدا بررسی کرده است.
پایان فروش کارت فیزیکی استیم؛ کدی که می‌خرید چه می‌شود؟
کدی که خریده‌اید قابل استفاده می‌ماند. استیم در صفحه‌ی پرسش‌های کیف پول اعلام کرده برنامه‌ی فروش گیفت کارت در فروشگاه‌های حضوری را به‌خاطر سوءاستفاده‌ی کلاهبرداران پایان می‌دهد و انتظار دارد تا پایان ۲۰۲۶ موجودی خرده‌فروشان تمام شود، اما کارت‌های موجود را با رعایت قوانین محلی هر زمان بخواهید می‌توانید استفاده کنید.
همان صفحه می‌گوید گیفت کارت دیجیتال استیم (Steam Digital Gift Card) ادامه دارد؛ کارتی که از داخل خود استیم برای اکانت یک دوست خریده می‌شود و گیرنده با ایمیل و اعلان استیم خبردار می‌شود. استیم در همین فهرست، محدود کردن ردیم به ارز کیف پول و کم کردن عرضه‌ی کارت‌ها را هم جزو اقدام‌های قبلی‌اش علیه کلاهبرداری آورده است.
درباره‌ی انقضا، توافق‌نامه‌ی مشترکان استیم برای موجودی کیف پول تاریخ انقضای عمومی تعیین نکرده است؛ تنها استثنای صریحش اکانت‌های ژاپن است که طبق قانون آن کشور، موجودی خرج‌نشده شش ماه پس از افزوده شدن منقضی می‌شود. با این حال ردیم زودهنگام همچنان بهترین کار است، چون کدی که در کیف پول نشسته دیگر در معرض لو رفتن نیست.
نکات امنیتی خرید گیفت کارت استیم
کد استیم مثل پول نقد است: هر کس زودتر واردش کند، اعتبارش را می‌برد. استیم در راهنمای کلاهبرداری با گیفت کارت می‌گوید اگر کسی از شما خواست با گیفت کارت استیم به او پول بدهید، به احتمال زیاد هدف کلاهبرداری هستید، و هرگز نباید کد را به فرد ناشناس بدهید.
- کد را فقط از صفحه‌ی سفارش خودتان بردارید و عکس یا متن آن را برای کسی نفرستید.
- رمز عبور اکانت استیم را به هیچ فروشنده‌ای ندهید؛ برای خرید کد اصلاً به آن نیازی نیست.
- Steam Guard، یعنی تأیید دومرحله‌ای ورود به استیم، را روشن نگه دارید.
- اگر به اصالت کدی شک دارید، راهنمای کیف پول استیم توصیه می‌کند از همان فروشنده بپرسید.
یک نکته‌ی کمتر گفته‌شده هم در توافق‌نامه‌ی استیم هست: استفاده از پروکسی یا روش‌های مشابه برای پنهان کردن محل سکونت، یا خرید با قیمت کشوری که به شما مربوط نیست، ممنوع است و استیم ممکن است دسترسی به اکانت را قطع کند. برای همین کد را با ریجن فعلی اکانت هماهنگ کنید، نه اکانت را با کد.
بعد از شارژ کیف پول، می‌توانید مثلاً پرایم کانتر استرایک 2 یا بازی‌هایی مثل سی آو سیوز را از فروشگاه استیم بخرید. موجودی کیف پول هم در تب G-COIN پابجی بتل‌گراندز خرج می‌شود؛ مسیر کد مستقیم را در راهنمای جی کوین پابجی بتل‌گراندز ببینید. برای بازی‌های تازه‌ای مثل FC 27 هم کد مستقیم نسخه‌ی استیم وجود دارد؛ راهنمای خرید ای اسپورت اف سی 27 نسخه‌ها و پلتفرم‌هایش را مقایسه کرده است.
سوالات متداول درباره‌ی خرید گیفت کارت استیم
بعد از خرید گیفت کارت استیم از ایکس‌پی‌کارت، کد کجا تحویل داده می‌شود؟
کد پس از تأیید پرداخت در صفحه‌ی سفارش حساب کاربری شما در app.xpcard.ir نمایش داده می‌شود. تحویل این محصول به‌صورت کد است، نه شارژ با یوزرنیم؛ پس به رمز عبور یا اطلاعات اکانت استیم شما نیازی نیست. کد را کپی کنید و در صفحه‌ی رسمی ردیم استیم، روی اکانت خودتان وارد کنید.
کد گیفت کارت استیم با ارز متفاوت روی اکانت من ردیم می‌شود؟
به آن تکیه نکنید. صفحه‌ی ردیم استیم هنوز می‌گوید کدها هنگام ردیم به ارز کیف پول تبدیل می‌شوند، اما صفحه‌ی پرسش‌های کیف پول، محدود کردن ردیم به ارز کیف پول را از اقدام‌های ضدکلاهبرداری استیم می‌شمارد. امن‌ترین انتخاب کدی است که ارزش دقیقاً با ارز موجودی اکانت شما یکی است.
سقف شارژ کیف پول استیم در یک روز چقدر است؟
طبق توافق‌نامه‌ی مشترکان استیم، در هر ۲۴ ساعت مجموع مبلغی که به کیف پول اضافه می‌شود و مبلغی که از آن خرج می‌شود نباید از ۲٬۰۰۰ دلار آمریکا یا معادلش به ارز محلی بیشتر شود. شارژ بالاتر از این سقف ممکن است تا پایین آمدن فعالیت اکانت اعمال نشود، پس ردیم کدهای پرمبلغ را در چند روز پخش کنید.
آیا می‌شود موجودی کیف پول استیم را به اکانت دیگری منتقل کرد؟
نه. استیم در صفحه‌ی پرسش‌های کیف پول صریحاً می‌گوید موجودی کیف پول به اکانت دیگر منتقل یا هدیه داده نمی‌شود و طبق توافق‌نامه‌ی مشترکان به پول نقد هم تبدیل نمی‌شود. برای همین پیش از ردیم مطمئن شوید وارد اکانت درست شده‌اید؛ کدی که روی اکانت اشتباه ردیم شود، به اکانت اصلی برنمی‌گردد.
با توقف فروش کارت‌های فیزیکی استیم، کد استیم من باطل می‌شود؟
نه. استیم اعلام کرده فروش گیفت کارت در فروشگاه‌های حضوری را متوقف می‌کند و انتظار دارد تا پایان ۲۰۲۶ موجودی آن‌ها تمام شود، اما کارت‌های موجود با رعایت قوانین محلی قابل استفاده می‌مانند و گیفت کارت دیجیتال استیم هم ادامه دارد. با این حال کد را زود ردیم کنید تا در معرض لو رفتن نماند.
اگر موجودی کیف پول استیم برای خرید بازی کافی نباشد چه می‌شود؟
استیم مابه‌التفاوت را از روش پرداخت دیگری می‌خواهد و طبق صفحه‌ی کیف پول، روش‌های موجود در ریجن شما هنگام پرداخت نمایش داده می‌شوند. کاربری که کارت بانکی بین‌المللی ندارد، ساده‌تر است پیش از خرید با یک کد دوم هم‌ارز موجودی را به کل قیمت برساند؛ مبلغ هر کد به همان موجودی اضافه می‌شود.
درباره‌ی ایکس‌پی‌کارت
ایکس‌پی‌کارت (اکس پی کارت / XPCard) یک فروشگاه آنلاین ایرانی برای خرید گیفت کارت، اکانت بازی و شارژ بازی است؛ از استیم، پلی‌استیشن، ایکس‌باکس، اپل و گوگل پلی تا پابجی موبایل و فری‌فایر و ده‌ها پلتفرم دیگر. کدهای گیفت کارت از منابع رسمی تهیه و پیش از فروش بررسی می‌شوند، اصالت آن‌ها تضمین شده است و پس از تأیید پرداخت از طریق درگاه بانکی شتاب به‌صورت خودکار تحویل داده می‌شوند؛ شارژها و اشتراک‌هایی که روی اکانت خودتان فعال می‌شوند هم توسط پشتیبانی به‌صورت دستی انجام می‌شوند. خرید و پرداخت روی فروشگاه ایکس‌پی‌کارت به نشانی app.xpcard.ir انجام می‌شود و همین دامنه (xpcard.ir) بخش معرفی و مگ، شامل راهنماها و مقالات آموزشی، است.
در یک نگاه
- محصول
- گیفت کارت استیم والت؛ کد یک‌بارمصرف که مبلغش به کیف پول Steam اضافه می‌شود
- شرط اصلی خرید
- ارز کد باید با ارز کیف پول اکانت یکی باشد؛ موجودی به اکانت دیگر منتقل نمی‌شود
- ریجن‌ها
- ۳۲ ریجن فعال در ایکس‌پی‌کارت (مهر ۱۴۰۵)؛ از آمریکا، اروپا، امارات، ترکیه و آرژانتین تا هند، برزیل و چین
- سقف کیف پول استیم
- مجموع شارژ و خرج کیف پول در هر ۲۴ ساعت حداکثر ۲٬۰۰۰ دلار آمریکا یا معادل آن
- تحویل و پرداخت
- کد در صفحه‌ی سفارش پس از تأیید پرداخت؛ کارت بانکی شتاب یا پرداخت ۴ قسطه با دیجی‌پی
- محل ردیم
- صفحه‌ی Redeem a Steam Gift Card or Wallet Code در store.steampowered.com
